There are many movie and television composers who can work such magic into what you’re viewing. I become very emotional listening to some of the angelic vocalizations placed into certain scenes but there are many others which do not have a single voice in them which can sweep you off your very feet.
The orchestra or single instrument carries the emotion to such a level that you are there. You are within that scene, feeling that pain, triumph or shock for whatever is playing out there. You might tear up or feel your spirit rise. Music soundtracks in television and movies, when done right, are that one element which truly connects your eyes to your ears and to your very soul at times.
All I can say is thank you to everyone who has played or written anything which had brought out that level of feeling to me.